Documental sobre la invasión de Afrin por parte de Turquía y sus grupos mercenarios aliados en 2018, y sobre el consiguiente éxodo de gran parte de su población original. El ojo en movimiento del fotógrafo registra los hechos durante el ataque y durante el éxodo, mostrando la resistencia de ciudadanos y milicias populares.
Título original: Çavên Rêwî
Título internacional: Travelling Eyes
Director: Masoud Krad
Ilustraciones: Shirwan Qasim
Duración: 23’41»
Idioma original: kurdo
Género: Documental
Año y lugar de producción: Federación del Noreste de Siria-Rojava, 2018
Producción: Krad Film, Shirwan Qasim
Dirección de fotografía: Masoud Krad
Edición: Shirwan Qasim
Música: Gani Mirzo
El Director
Masoud Krad nació en Afrin en 1982. Ha trabajado como director, fotógrafo y editor en muchas producciones de vídeo. Aprendió el arte de la fotografía desde niño, teniendo como profesor a su padre, el propietario de la Krad Film Company for Artistic Production. Es miembro de la Comunidad de Cine en Afrin y miembro del comité artístico del Festival Internacional de Cine de Liloun. Ha dirigido el film Aras en 2019.
